Traditionele Ho'oponopono

Deze beschrijving van de traditionele Ho'oponopono is afkomstig van Hui Malama Ola Na O'iwi, The Native Hawaiian Health Care System for the Island of Hawai'i, Hilo.

Ho'oponopono betekent 'Zaken rechtzetten'.
Als er een probleem is of iemand is ziek in de familie, roept de Haku of ouder familielid, de familie bijeen om Ho'oponopono te doen.

Openingsfase:
PULE WEHE - openingsgebed - zet de toon - schept vertrouwen - toewijding
KUKULU KUMUHANA - vaststellen van de emotionele bron - probleem identificeren

Discussie fase:
MAHIKI - het probleem ontrafelen zoals het afpellen van de lagen van een ui
HIHIA - heftige ontsteldheid ontkoppelen - in het juiste perspectief zetten

Oplossingsfase:
HALA - opnieuw bekijken - kijken of er nog onopgeloste zaken zijn die te maken hebben met het oorspronkelijke probleem
KALA - het loslaten van grieven
OKI - de knopen losmaken, doorsnijden - de pijnen begraven
MIHI - vergeving

Proces bij patstelling:
HO'OMALU - zich terugtrekken - periode van stilte
HO'OMAUHALA - probleem niet kunnen oplossen - vasthouden aan het probleem
Het kan nodig zijn om de Ho'oponopono te beëindigen tot de weerstand opgelost is.

Afsluitende fase:
PANI - afsluiting - erop toezien dat iedereen tevreden is
PULE HO'OPAU - afsluitend gebed (in tegenstelling tot het openingsgebed of Pule Wehe)
PAINA - gezamenlijk feest - blijheid